Саламлалтмаш
| Руш | | Марла (олык) |
|---|
| Приве́тствие |
 | Саламлалтма́ш |
| Здра́вствуй! Здра́вствуйте! |
| Сала́м! Сала́м ли́йже! |
| До́брое у́тро! [mdf: Хоро́шее тебе́ у́тро!] |
| По́ро эр! |
| До́брый день! |
| По́ро ке́че! |
| До́брый ве́чер! |
| По́ро кас! |
| Как дела́? |
| Пашада́ кузе́ кая́? |
| Как пожива́ете? |
| Кузе́ иледа́? |
| Благодарю́, ничего́! [myv: Благодарю́, потихо́ньку!] |
| Та́у, йӧра́! |
| Благодарю́, хорошо́! |
| Та́у, са́йын! |
| Труд в по́льзу! |
| Пашада́ у́шныжо! |
| Прия́тного аппети́та! |
| Перка́н ли́йже! |
| Спаси́бо! (ответ на приветствие во время еды) |
| Та́у, то́лза пырля́! |
| К нам прие́хали го́сти |
| Мемна́н дек уна́-влак то́лыныт |
| Добро́ пожа́ловать! |
| Пагале́н ӱжына́! |
| Добро́ пожа́ловать, дороги́е го́сти! |
| Пагале́н ӱжына́, ше́рге унана́-влак! |
